TYPES OF DATA COLLECTED
Torrefazione Caffe Lelli S.r.l collects and processes personal data voluntarily provided by user upon interaction with the Site functionalities and request of the services offered by the Site, for example when user subscribes to the Site, to the newsletter and purchases Torrefazione Caffe Lelli S.r.l products.
Torrefazione Caffe Lelli S.r.l may collect include name, e-mail and phone number. When personal data are collected on the Site a specific informative statement will be displayed according to Art. 13 of the Privacy Code. If user provides Torrefazione Caffe Lelli S.r.l with personal data of third parties (for example the telephone number or e-amil address of a third party) user shall provide that said communication to Torrefazione Caffe Lelli S.r.l and its processing for the purposes specified in the relevant privacy statement are in compliance with the Privacy Code and applicable legislation, so for example user may provide third parties’ data only after having duly informed them and having obtained their consent if necessary.
PURPOSES AND MEANS OF PERSONAL DATA PROCESSING; CONSEQUENCES IN CASE OF REFUSAL
In addition to the so-called surfing data (please refer to section 2 above and the paragraph on Cookies, below) Torrefazione Caffe Lelli S.r.l may process the personal data in order to provide the services requested, such as elaborating and operating the purchase requests and perform the necessary fulfillments connected to them, including administrative, accounting tax and legal obligations.
User’s personal data will also be processed by Torrefazione Caffe Lelli S.r.l to comply with obligations imposed by laws, regulations and Community legislation (including money laundering legislation) and to establish or defend a legal claim of Torrefazione Caffe Lelli S.r.l.
Furthermore, personal data may be processed for marketing purposes (namely to send newsletter, information, promotional material regarding products, services, promotions and initiatives of Torrefazione Caffe Lelli S.r.l, as well as to invite to events and activities) or for profiling activities (creation of profiles based on habits and choices of consumers), where the appropriate consents are provided by the user.
For the purposes described above, the conferment of personal data of the user is necessary, and any refusal would prevent Torrefazione Caffe Lelli S.r.l from performing its contractual obligations and providing services and goods to the user.
Torrefazione Caffe Lelli S.r.l processes personal data mostly through electronic and automated means whose procedures and logics are defined according to the purposes herein specified. Data may also be processed in paper form. Torrefazione Caffe Lelli S.r.l keeps data only for the time that is necessary to fulfill specific purposes that are sought from time to time.
EXTENT OF PERSONAL DATA COMMUNICATION AND TRANSFER ABROAD
Torrefazione Caffe Lelli S.r.l, where requested by privacy law, will obtain the necessary consents in order to process the data provided. The data provided will under no circumstance be processed by third parties for their own promotional and profiling purposes.
THE DATA CONTROLLER AND THE DATA PROCESSOR
The data controller is Torrefazione Caffe Lelli S.r.l, in the person of its legal representative, with headquarters in VIA DEL MOBILIERE, 1 – ZONA ROVERI BOLOGNA (ITALY), email firstname.lastname@example.org.
Cookies are small text files sent to the device of the user by the visited website. Cookies are stored in the computer hard disk, thus allowing the website to recognize user and store certain information concerning them, in order to permit or improve the service offered.
There are different types of cookies. Some are necessary to navigate on the site, others have a different purpose such as ensuring internal security, performing system administration tasks and statistical analysis, understanding which sections of the website are more relevant to users, or offering a personalized experience on the website.
Disabling cookies may limit the ability to use the Site and prevent from benefitting in full of the features and services offered on the Site.
First Party Cookies: First party cookies are set by the website visited by the user, whose address appears in the URL window.
Third Party Cookies: The third party cookies are set from a different domain than the one visited by the user. When a user visits a website and a different company sends the information through that website, that is a third party cookie.
Session Cookies: These cookies are stored temporarily and are deleted when the user closes the browser window.
Persistent Cookies: Persistent cookies are stored on the device of the user between browser sessions, allowing the Site to remember preferences and actions on the Site. These cookies can be used for different purposes, e.g. to remember preferences and choices when using a site.
Essential cookies: These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. Without the use of such cookies, some sections of the Site may not work. They include, for example, cookies that enable access to protected areas of the Site. These cookies do not collect personal information for marketing purposes and can not be disabled.
Functional Cookies: These cookies are used to identify a user that returns to the Site. It allows to customize the content and remember preferences of the user (such as the language or country). These cookies do not collect information that can identify the user. All information collected is anonymous. Cookies for sharing on Social Networks: These cookies facilitate the sharing of site content through social networks such as Facebook and Twitter. To review the respective privacy policies cookies, you can visit the social networks websites. In the case of Facebook and Twitter please visit https://www.facebook.com/help/cookies and https://twitter.com/privacy.
Below is the list of cookies specifically used by this Site and their description. :
|caffelelli.it / caffelelli.com||First Party Cookies – Persistent and Session||Cookies required to allow navigation on the Site, for purposes of internal security and system administration.||caffelelli.com/en/privacy-policy|
|google.com||Third Party Cookies – Persistent and Session||Cookies required to Google Analytics.||Disclosure:
|facebook.com||Third Party Cookies – Persistent||Cookies required to include Social Media buttons||facebook.com/help/cookies
access to your account and manage the functions in the privacy section.
|twitter.com||Third Party Cookies – Persistent||Cookies required to include Social Media buttons .||support.twitter.com/articles/20170514
|apis.google.com (Google+)||Third Party Cookies – Persistent||Cookies required to include Social Media buttons||google.it/intl/it/policies/technologies/cookies
|maps.google.com||Third Party Cookies – Persistent||Cookies required for the inclusion of maps in the Site.||google.com/policies/privacy/|
|google.com/fonts||Third Party Cookies – Persistent||Cookies required for import of fonts on the Site.||google.com/policies/privacy/|
|mailchimp.com||Third Party Cookies – Persistent and Session||Cookies required to manage addresses and sending email.||mailchimp.com/legal/privacy|
HOW TO CHANGE COOKIES SETTINGS
Most browsers automatically accept cookies, but the user can usually change settings to disable this function. It is possible to block all types of cookies, or agree to receive only some of them disabling others. The “Options” or “Favorites” sections in the browser menu permit to accept or avoid receiving cookies and other tracking technologies, as well as to receive notification from the browser when these technologies are used. Alternatively, it is possible to manage cookies consulting the “Help” section of the toolbar present in most browsers.
Below are how to manage cookies in major browsers:
• Mozilla Firefox
• Internet Explorer
User is entitled at any moment to enforce the rights acknowledged under Art. 7 of the Privacy Code, including for example to obtain confirmation that user’s personal data exist or not, verify their content, origin, accuracy, ask for their integration, updating, amendment, deletion, transformation in anonymous form, block for breach of laws, oppose for legitimate reason the data processing. The user may oppose to the processing for legitimate resons. For any request on the personal data processing by Torrefazione Caffè Lelli Srl and to enforce privacy rights user may contact Torrefazione Caffè Lelli Srl or its Processor, at the address indicated at point 4 above.
SECURITY AND QUALITY OF PERSONAL DATA
Torrefazione Caffè Lelli Srl is committed to protect the security of user’s personal data and complies with security provisions set forth by applicable laws and regulations to prevent loss of data, unlawful or unfair use of data and unauthorized access to data, with specific but not limited reference to Annex B of the Privacy Code (Technical Specifications Concerning Minimum Security Measures). Moreover, information systems and software programs are configured by reducing to a minimum the use of personal and identification data, which are used only if necessary for specific purposes that are sought from time to time.